控制：共振

遊戲上架的同一天，開發商就推出了一個調降敵人血量的熱修。Remedy Entertainment 在 9 月 24 日推出《控制：共振》，當天就掛出熱修 1.3.3 的公告，理由寫得很直接：敵人太硬，迪倫前期的戰鬥力太弱[4]。上市第四天，Steam 評論 5,430 則中有 4,800 則好評[7]，Valve 在 9 月 26 日彙整的最多人遊玩排行榜上它排第 73 名，該週最高同時在線 40,842 人[6]。

以下數字都是 2026 年 9 月 27 日從 Steam 商店、PlayStation Store、Xbox 商店和 Remedy 官方公告直接核對的。目標很窄：一個沒玩過前作的人，這週要不要掏 NT$1,280，需要知道什麼。

被關起來的弟弟替姊姊走上曼哈頓街頭

前作《控制》是 2019 年的第三人稱動作遊戲[13]。紐約的秘密機構聯邦控制局（FBC）遭到異界威脅入侵，一位名叫潔西·費登的女性成為新局長，在總部大樓太古屋裡作戰[13]。這一代的主角是她的弟弟迪倫。Steam 商店頁寫道，迪倫被 FBC 隔離多年，封鎖崩潰後他脫離隔離，被派上現場[1]。

舞台從一棟樓搬到整座城市。一個身分不明的宇宙實體正在從根本改寫現實，前作的敵人希斯和入侵性微生物黴菌已經蔓延到曼哈頓街頭[1]。玩家要穿過重力異常把縱橫方向扭曲的空間，在這一切之中尋找失蹤的姊姊潔西，這就是故事主線[1]。

武器只有一把，但會變形。近戰武器變體可以當雙手鎚砸碎骨頭，也能隨時變成雙刀[1]。在這之上還有屬性能力和環境運用，以及一套讓玩家決定迪倫能力如何顯現、如何成長的養成系統[1]。Steam 類型標示在動作、冒險之外還掛著角色扮演，原因就在這裡[1]。

這是一款純單機遊戲。Steam 分類只有單人遊戲，沒有合作或對戰項目[1]。成就 49 個，完整支援控制器，附 Steam 雲端存檔[1]。Remedy 在上市公告裡說，沒玩過前作也可以直接開始迪倫的故事[5]。

做了七年的遊戲，上市當天就動了手

熱修 1.3.3 不是回應上市後的抱怨，它是和上市一起來的。公告說，已經有相當多玩家拿到遊戲，工作室讀過評論和早期玩家資料之後做了決定[4]。改了三件事。大部分敵人加上舞者和逃兵兩個頭目，基礎血量和踉蹌（公告裡的用語是 Falter）門檻都調降。變體強度和能力強度的上限提高，而且曲線越往後漲得越多，升級越多傷害越高。洗點費用永久降低，商人的重置道具庫存增加，第一個共振頭目藝術家掉落的重置道具從一個改成兩個[4]。

難度也可以自己調。選項裡遊戲玩法一欄的輔助模式，用滑桿分別設定敵人攻擊性、承受的傷害和迪倫能力恢復的速度，往難的方向調也行[4]。同一份公告提到兩條介面文字先改英文，其他語言隨後跟上；已知問題另外放在論壇串裡，沒有逐條列出[4]。

七年這個數字是工作室自己說的。創意總監米凱爾·卡蘇里寧在上市致詞裡寫道，時間不是花在某一個選擇或功能上，而是為了讓團隊野心的複雜程度真正落到手感上[5]。上市前兩天，Remedy 宣布全平台願望清單已超過 200 萬[5]。

玩家評價只取 Steam 自己統計的數字。截至 9 月 27 日，評論總數 5,430 則，好評 4,800 則，標籤為極度好評[7]。只算透過 Steam 購買的玩家，是 3,790 則中 3,325 則[7]。

三家商店三個價，豪華版裡摻著戰鬥道具

標準版在 Steam 台灣區是 NT$1,280，PlayStation Store 台灣是 NT$1,690，Xbox 商店台灣是 NT$1,639[1][10][11]。數位豪華版分別是 Steam NT$1,490、PlayStation Store NT$1,790、Xbox 商店 NT$1,899[1][10][11]。三家都還沒有折扣[1][10][11]。實體版也有，6 月 2 日公布上市日時數位版和實體版預購一起開放[9]。

從標準版升到豪華版，Steam 台灣區的升級 DLC 是 NT$210，Xbox 商店台灣是 NT$273[3][11]。PlayStation Store 上有這個升級項目，但截至 9 月 27 日，台灣頁面顯示無法使用，美國和日本頁面也是同樣狀態[10][14]。在 PS5 上買了標準版的人，目前沒有辦法補上豪華版內容。

豪華版多出五樣東西：世界異變事件任務套裝、數位美術集、遊戲原聲帶、未開發的護符（錢包）和新手資源包[3]。前三樣是外觀和收藏用，後兩樣碰到了戰鬥。按 Xbox 商店的道具說明，錢包護符讓戰鬥能力在體力耗盡後改為消耗生命值，同時保證生命值不會低於某個下限；新手資源包則是懷舊殘影和寧靜殘影各五個，用來解鎖護符[11][12]。如果你排斥花錢買戰鬥優勢，選版本之前先看這一段。

之後沒有別的付費項目。Steam 應用資訊的 DLC 欄只有這一個升級，三家商店都沒有應用程式內購買的標示或季票[1][3][10][11]。Xbox 美國頁面寫著需要購買遊戲，只訂閱 Game Pass 打不開它[12]。作為補償，Xbox 版屬於 Xbox Play Anywhere，買一次主機和 Windows PC 都能玩[11]。

SSD 上的 120GB、只有字幕的繁體中文，還有 Steam Deck

裝之前先看 120GB 這個數。最低配備是 Windows 10 以上、Intel i5-8500 或 Ryzen 5 3500、16GB 記憶體、GeForce GTX 1070 或 Radeon RX 5600 XT，儲存空間 120GB 且必須是 SSD[1]。建議配備是 i7-10700 或 Ryzen 7 3700X 搭配 RTX 3060 Ti 或 RX 6700 XT[1]。應用資訊裡 Mac 和 Linux 的平台值為否，Remedy 只說 Mac 版會在 2026 年內透過 Steam 和 App Store 推出[1][8]。

掌機的情況分成兩半。Steam 商店頁的相容性區塊把 Steam Deck 標為不支援，理由是圖形效能，SteamOS 則標為可遊玩[2]。雲端方面，GeForce NOW 從上市日起就支援[8]。

繁體中文只有介面和字幕。15 種支援語言裡，有完整配音的是英文、法文、義大利文、德文、西班牙文（西班牙）、日文、葡萄牙文（巴西）、簡體中文和烏克蘭文 9 種，繁體中文和韓文不在其中[1]。日文和簡體中文有配音而繁體中文沒有，這是台灣玩家最先會碰到的一道坎。

分級在台灣的兩家商店是一致的。PlayStation Store 台灣頁面標示 GSRR 限制級 18+，Xbox 商店台灣頁面也標示 18 歲以上[10][11]。Steam 應用資訊裡沒有台灣分級，只列了德國 16 歲、巴西 14 歲和印尼 18 歲[1]。

在 10 月的新遊戲++ 和 11 月的拍照模式之間要決定的事

破關之後的安排，上市隔天的公告已經給出。現在的新遊戲+ 只能再打一輪，10 月的更新會加入新遊戲++，可以不清進度連續開新輪[5]。拍照模式因為上市前優先確保遊戲狀態而被延後，預計 11 月左右[5]。迪倫的服裝還會繼續增加，現在已經開放訂閱電子報專屬的服裝，以及在 Twitch 上觀看遊戲就能拿到的測試假人服裝[5]。

最適合這款遊戲的是兩種人。一種是想找一款沒有轉蛋和季票、付一次錢就能一個人玩很久的動作 RPG 的人，另一種是想用滑桿而不是三段預設來定難度的人。Steam 分類裡也掛著 9 項無障礙項目，從難度調整、不需限時輸入到色彩替代和字幕選項[1]。

另一些人應該轉身。需要繁體中文配音的人，騰不出 120GB SSD 空間的人，打算在 Steam Deck 上玩的人，以及對豪華版裡的戰鬥道具本身就過不去的人。首日熱修削敵人血量這件事也有兩種讀法：代表工作室聽得快，也代表上市那天平衡還在變。

行事曆上要記兩個日期：10 月的新遊戲++，11 月的拍照模式。Mac 版只釘在 2026 年內這麼粗的時間上，Remedy 也沒有提過會不會補上繁體中文配音。PlayStation Store 的豪華版升級什麼時候恢復販售，那個頁面上同樣沒有寫。

來源

[1] Valve. Steam 應用資訊 API，appid 3669870. 2026 年 9 月 27 日查閱。

[2] Valve. 《控制：共振》Steam 商店頁（相容性區塊）. 2026 年 9 月 27 日查閱。

[3] Valve. Steam 應用資訊 API，appid 4403940（數位豪華版升級）. 2026 年 9 月 27 日查閱。

[4] Remedy Entertainment. CONTROL Resonant launch hotfix addresses enemy health and combat strength. 2026 年 9 月 24 日發布，9 月 27 日查閱。

[5] Remedy Entertainment. CONTROL Resonant Steam 官方公告列表. 9 月 22 日願望清單 200 萬、9 月 24 日上市、9 月 25 日上市後計畫三則公告。2026 年 9 月 27 日查閱。

[6] Valve. Steam 最多人遊玩排行榜資料. 2026 年 9 月 26 日彙整，9 月 27 日查閱。

[7] Valve. Steam 評論彙整 API，appid 3669870. 2026 年 9 月 27 日查閱。

[8] Remedy Entertainment. CONTROL Resonant 官方遊戲頁. 2026 年 9 月 27 日查閱。

[9] Remedy Entertainment. CONTROL Resonant Launches Worldwide on September 24. 2026 年 6 月 2 日發布，9 月 27 日查閱。

[10] Sony Interactive Entertainment. CONTROL Resonant PlayStation Store 台灣頁面. 2026 年 9 月 27 日查閱。

[11] Microsoft. CONTROL Resonant Xbox 商店台灣頁面. 2026 年 9 月 27 日查閱。

[12] Microsoft. CONTROL Resonant Xbox 商店美國頁面. 2026 年 9 月 27 日查閱。

[13] Remedy Entertainment. Control 官方遊戲頁. 2026 年 9 月 27 日查閱。

[14] Sony Interactive Entertainment. CONTROL Resonant PlayStation Store 美國頁面. 2026 年 9 月 27 日查閱。