繁體中文沒有語音解說,NT$2,099 的 EA SPORTS FC 27 在台灣值得入手嗎
EA 每年一款的足球遊戲在 9 月 25 日上市。今年加入街頭足球模式 The Grounds,職業生涯的轉會市場也重新打造。台灣 Steam 標準版 NT$2,099,FC Points 分六種面額另售,繁體中文支援介面與字幕,但解說沒有中文語音。
選擇之前
- 一句話結論
- 以職業生涯為主的玩家今年有換新的理由,但如果習慣聽中文解說,或主要玩終極球隊,最好先用 EA Play 的試玩時間確認再決定要不要花 NT$2,099。
- 開始前要知道
- 繁體中文只支援介面與字幕,沒有中文語音解說
- 遊玩條件
- 單人遊玩
- 線上合作
- 同螢幕合作
- 對戰
- 跨平台連線
- 一場一場對戰
- 可以對比的遊戲
- 更輕鬆戰地風雲 6一場一場對戰
- 和朋友一起ARC Raiders線上合作
打開 EA SPORTS FC 27 的台灣 Steam 頁面,支援語言清單裡的繁體中文後面少了一個星號。星號代表有完整語音,簡體中文、日文、韓文都有,繁體中文沒有[1]。也就是說,介面和字幕是繁體中文,但比賽解說要聽英文或其他有配音的語言。對每場比賽都有人在耳邊講解的足球遊戲來說,這一點值得先知道。以下數字都是 2026 年 9 月 27 日在 Steam 商店和 EA 官方公告確認的結果。
EA 宣布本作在 9 月 25 日全球上市[3]。Steam 版在 9 月 24 日 23 點(UTC)解鎖,換成台灣時間是 9 月 25 日上午 7 點;買終極版的玩家從 9 月 17 日就能搶先遊玩[4]。Valve 以 9 月 26 日為統計日的 Steam 最多人遊玩榜上,本作排第 38 名,前一週是第 76 名,同期最高同時上線人數為 90,519 人[5]。
球場旁邊多了一座街頭球場
今年最大的新內容是 The Grounds。EA 把它形容成街頭與球場交會的社交足球樂園[3]。可以隨興踢球、1 對 1 單挑,也可以跟朋友組成球會一起上場,還能向知名足球導師學習,提升自己角色的能力[3]。9 月 23 日的 1.0.1 版更新修正了街頭比賽中使不出五星花式動作的問題,也調高了 11 人制比賽裡疲勞對體力的影響[4]。
不過這個模式有平台限制。The Grounds 和球會只在 PS5、Xbox Series X|S、PC 和 Nintendo Switch 2 上提供[3]。在 PS4、Xbox One 或初代 Switch 上買,等於買到少了今年主打模式的版本。
真正大改的是職業生涯
比較不顯眼、改動卻更深的是職業生涯。轉會市場重新打造,其他球會會針對同一名球員主動出價,球員身價則和 TransferRoom 合作,盡量貼近現實[3]。合約可以加上表現條款和買回條款。所有球會球員的能力值(OVR)都會隨狀態、士氣和體能起伏[3]。玩家也可以在獨立的網頁平台上製作並分享自訂情境[3]。
比賽方面,EA 列出動態角球、更好的進攻意識和針對對戰的防守調整[3]。上市前的公告也說,上市初期的更新不打算大幅調整比賽平衡,讓玩家有時間熟悉新系統[4]。
PC 版另外做了優化。EA 內部測試顯示,部分配備的啟動時間縮短約 50%;鍵盤預設配置重新設計成 WASD 和方向鍵兩種;圖形設定裡也多了顯示記憶體用量的預估[4]。
FC Points 用在哪裡
終極球隊(FUT)是收集球員道具、組成陣容的模式。玩家可以靠比賽和交易賺 FUT 金幣,也可以購買付費貨幣 FC Points。台灣 Steam 的售價是 500 點 NT$170、1,050 點 NT$340、1,600 點 NT$500、2,800 點 NT$820、12,000 點 NT$3,100、18,500 點 NT$4,700,共六種[2]。FC Points 可以在終極球隊、The Grounds 和球會三個商店使用[7],Steam 說明文字也把它跟 FUT 組合包、高級通行證寫在一起[1]。
組合包開出的內容是隨機的。根據 EA 的說明,每個用 FC Points 購買的組合包下方都有「Show Pack Probabilities」按鈕[6]。裡面的數字是開一包時,至少拿到一名該評分區間球員的最低機率,每包獨立計算,多開不會累加。EA 也直接寫出,拿到某一名特定球員的機率遠低於表上的數字,常常不到 1%[6]。FC 27 還新增了全像版本:隨機開出的特殊球員道具約有 5% 機率是全像版,能力值不變,只有快速出售價格和圖鑑分數這類場外數值可能不同[6]。
各地的分級機構也標示了這一點。北美 ESRB 註明含隨機道具的遊戲內購買,德國 USK 則標上「購買誘因增強」和「頻繁遊玩壓力」[2]。
另一方面,EA 表示今年調高了比賽獎勵的 FUT 金幣,也大幅提高了可交易獎勵的比例[4][8]。附帶一提,比利時和南韓買不到終極版和 FC Points[1]。
第一個小時照著 EA 的安排走
第一次啟動會先後經過歐冠練習賽和 The Grounds 教學,再進入主選單,中途隨時可以跳出[9]。第一次進入終極球隊時要選一個跟兩個聯賽綁在一起的新手包,只能選一次[9]。EA 的新手指南建議先別跟真人對戰,用初始陣容在業餘或半職業難度下打對 AI 的陣容對戰,接著到「時刻」完成小挑戰,累積星星換組合包[9]。
安裝前也要看配備。最低需求是 GTX 1050 Ti 和 8GB 記憶體,建議配備是 GTX 1660 和 12GB 記憶體。儲存空間需要 100GB,建議配備註明必須使用 SSD[2]。英文和 Steam 用戶端語言以外的解說要另外下載[1]。
免費版 FC 27 Lite 也在 9 月 25 日上架 Steam[10]。它只開放開球、學習遊玩、線上友誼賽和線上賽季四種模式[3],終極球隊、職業生涯和 The Grounds 要升級成完整版才會解鎖[10]。換句話說,今年改最多的兩個模式,用 Lite 是試不到的。
評價兩極,背後是同一個抱怨
完整版的 Steam 評論共 4,050 篇,其中 2,223 篇推薦,整體顯示為褒貶不一。只看繁體中文評論,19 篇裡只有 5 篇推薦,顯示為大多負評[11]。這些是 Steam 使用者的評價,不是媒體分數。我們讀了韓文評論,最常見的抱怨是比賽手感跟 FC 26 幾乎一樣,其他還有比賽中解說消失、球會模式一直讀取、啟動時反作弊出錯等回報[11]。這些都是玩家回報,不是 EA 確認過的問題清單。
最適合的是職業生涯玩家,轉會市場的改動每一季都用得到。想跟朋友在同一個螢幕上對戰的人也合適,Steam 分類裡有分割畫面的對戰和合作[2]。只打算用 PS4、Xbox One 或初代 Switch 玩的人,則要付全價買一個沒有 The Grounds 的版本。
下單前可以先訂一個月 EA Play,台灣 Steam 的價格是每月 NT$169[12]。EA 的公告說,會員可以試玩最多 10 小時,買完整版後進度會保留[4]。試玩時不妨先聽一場解說,確認沒有中文語音能不能接受,再打開一次終極球隊商店的機率頁,看清楚每一欄寫的是哪個評分區間。
出處
[1] Valve. EA SPORTS FC 27 Steam 商店頁面(繁體中文). 2026 年 9 月 27 日瀏覽。
[2] Valve. Steam 應用程式資訊 API,appid 4080220,台灣. 2026 年 9 月 27 日瀏覽。
[3] Electronic Arts. EA SPORTS FC 27 is available now, bringing new ways to play The World's Game. 2026 年 9 月 25 日發布,9 月 27 日瀏覽。
[4] Electronic Arts. EA SPORTS FC 27 Steam 官方公告列表. 2026 年 9 月 27 日瀏覽。
[5] Valve. Steam 最多人遊玩榜資料. 2026 年 9 月 26 日統計,9 月 27 日瀏覽。
[6] Electronic Arts. Ultimate Team Probabilities in EA SPORTS FC. 2026 年 8 月 20 日發布,9 月 27 日瀏覽。
[7] Electronic Arts. How to buy EA SPORTS FC Points. 2026 年 9 月 27 日瀏覽。
[8] Electronic Arts. EA SPORTS FC 27 FUT Deep Dive. 2026 年 9 月 27 日瀏覽。
[9] Electronic Arts. EA SPORTS FC 27 Football Ultimate Team for Beginners. 2026 年 9 月 25 日發布,9 月 27 日瀏覽。
[10] Valve. Steam 應用程式資訊 API,EA SPORTS FC 27 Lite. 2026 年 9 月 27 日瀏覽。
[11] Valve. Steam 評論彙整 API,appid 4080220. 2026 年 9 月 27 日瀏覽。
[12] Valve. Steam 應用程式資訊 API,EA Play,台灣. 2026 年 9 月 27 日瀏覽。
遊戲截圖
圖片: Steam 官方素材



